吳慷仁主演「キミをプロデュース」 11月24日放送開始!
やった~!
放送日が決まりました。
☆「キミをプロデュース~Miracle Love Beat~」(A咖的路)
☆11月24日(火)18時から
☆アジアドラマチックチャンネルさん
で、放送開始です。
これ、月曜日と火曜日に放送するパターンで、2回目が翌週月曜日(11/30)になるので、要注意ですね。
前からあったけど、予告動画だけでテンション上がります。
この作品の吳慷仁は、めずらしくストレートに色っぽいと思います。
もともと、いわゆるセクシー系ではないものの、秘めた色っぽさみたいなものがある人だと思いますが、「キミをプロデュース」の吳慷仁はまたちょっと違ってかっこいい。
そして、歌。
吳慷仁の歌は、テクニックとしては素人なのでしょうけれど、その歌声は演技同様、とても心に響きます。
原題は、「A咖的路」、直訳すれば、Aランク、すなわち大物・大スターの道、これが「キミをプロデュース」になるっていうのは、まあ他の台湾ドラマを見れば、仕方ないですかねえ。
命名は難しいですよね。ファンが納得しても、注目を集められないこともあるし。
でもせめて、もともとついていた英題:Rock N' Road を残してくれたらよかったなあと思ったりもしますが、もう放送してくれたらそれで十分です。
放送日が今からとても楽しみです。
それで、クレジットはウー・カンレンに直すのでしょうか…。
吳慷仁、もうちょっと早く言えば良かったのに。